AAAA級旅游景區

清水湖旅游渡假區位于漢壽境內，與長(cháng)常高速為鄰，跟長(cháng)沙1小時(shí)車(chē)程。渡假區以清水湖為依托，聚湖水之靈秀，以豐富多樣的服務(wù)，齊全的配套設施迎接四面八方的朋友來(lái)青水湖享受世外桃源般的休閑時(shí)光。清水湖旅游渡假區休閑娛樂(lè )項目豐富多彩，功能齊全，設備一流。現有項目有：高爾夫、KTV、垂釣、游泳、快艇、游輪、棋牌、羽毛球、人工沙灘

,

健身之余，可與朋友行走在綿延的綠草地，置身于自然天成的花園。賞萬(wàn)千風(fēng)景，觀(guān)敞闊湖面。

高爾夫——高貴與自然的完美融合。清水湖坐擁1000多畝城市高爾夫俱樂(lè )部，40個(gè)打位的練習場(chǎng)，9個(gè)洞的精致高爾夫球場(chǎng)，攜帶

著(zhù)自然的情趣，讓生活變得更加從容與快樂(lè )，步入高爾夫球場(chǎng)，讓您與大自然有個(gè)更親密的接觸。

人工沙灘——自然界的美妙賜予，良朋好友、家人聚會(huì )、浪漫約會(huì )在淺灘上嬉戲玩鬧，均可讓您看盡清水湖朝云晚霞，湖波蕩漾!

垂

釣——-池邊，欣賞蜻蜓立竿頭的俏皮，看游魚(yú)亦步亦趨地靠近，漁人的怡然自得此刻已喜上眉梢。

游

輪——在清清湖水中，坐于船頭，繞湖游玩，詩(shī)情畫(huà)意，盡在這山水之間，掬一捧清水，君可知其悠然？游泳池——或深，或淺。在忙碌的城市喧嘩中走進(jìn)清水湖，如魚(yú)兒得水，嬉戲玩耍，給思想以沉淀升華，給心情以愉悅自得。

羅浮山下-10°玩真冰真雪，金牌五星農莊清水湖品擂茶宴！

熱

熱

熱

炎熱的夏天，玩什么最勁爆？？？

雪雪雪

冰冰冰

玩雪玩冰才是硬道理！！！

想浪的你還不來(lái)Pick？

“家門(mén)口”的冰雪大世界

堆雪人、打雪仗

總能滿(mǎn)足你對雪的渴望！

o(*￣︶￣*)o

冰雪童話(huà)世界，就在惠州！

惠州家門(mén)口的冰雪世界！

在零下10°C玩真冰！大寫(xiě)的爽！

滿(mǎn)足南方人看雪的小小心愿，biubiubiu

博羅長(cháng)津冰雪大世界位于素有 “嶺南第一山”，嶺南道教發(fā)祥地、佛教圣地“羅浮山”的長(cháng)寧鎮長(cháng)福路古坭塘村。

贊爆了有木有！以冰雪文化藝術(shù)為主題的室內大型景觀(guān)樂(lè )園！永不凋落的冰雪夢(mèng)幻王國主題樂(lè )園！

刺激驚險的冰上過(guò)山車(chē)、滑雪道、堆雪人等好玩的項目，以及各種童話(huà)主題冰雕，不必再等到冬天才能飛去哈爾濱享受啦~

↓↓↓

真的會(huì )下雪！還能堆雪人哦！

小編的實(shí)拍圖！！贊爆了有木有！對于身為南方人沒(méi)看過(guò)雪的小編來(lái)說(shuō)，一不小心，真的很容易凍成狗！

冰天雪地，恍若南北極，景區內室溫為零下十度左右，所有設施均為真冰建造，是一個(gè)真正的冰雪王國，在冰雪的世界想怎么玩就怎么玩！

園區還有瑪達咖斯咖旋轉木馬、兒童爬山車(chē)、小火車(chē)、鱷魚(yú)潭，百鳥(niǎo)樂(lè )園、所有游玩設施均免費！

冰天雪地游戲世界

原來(lái)在夏天也可以打雪仗

趕緊約上自己小伙伴

來(lái)一場(chǎng)夏天的戰斗

比你在家玩一局王者農藥

更嗨！

溫馨提示：羅浮山長(cháng)津冰雪大世界景區內氣溫為零下十度左右，景區收費出租衣服和鞋子，出售帽子和手套。衣服出租價(jià)格為20元/件，鞋子出租價(jià)格為10元/雙。（僅供參考）

羅浮山下的清涼避暑之地~

一起去感受新鮮的空氣和古樸的民風(fēng)

這里就是

惠州羅浮山清水湖農莊

座落在羅浮山下的清水湖農莊占地108畝，因四面環(huán)山，中間有一個(gè)8000平方米湖泊而得名。清水湖農莊是中國鄉村旅游金牌農家樂(lè )，中央電視臺“美麗中華行”亞洲電視臺“美麗廣東”等多家媒體在此拍攝錄制節目。

以客家文化為主題，客家體驗區設有“山湖之戀”客家風(fēng)情表演、客家文化長(cháng)廊，古法客家木榨油坊，古法客家釀酒坊、客家擂茶坊、山洞酒窖等。

清水湖農莊“山湖之戀”客家鄉村舞臺以鄉土文化和當地非遺“舞春牛”為素材，用山歌對唱、客家舞蹈、小品相聲等詼諧幽默的藝術(shù)形式，精心打造一場(chǎng)鄉村文化盛宴。

客家人的擂茶，茶味純，香氣濃，不僅能生津止渴，清涼解暑，而且還有健脾養胃，滋補長(cháng)壽之功能。擂茶配上菩米粥更具保健功效。

想要清涼解暑的你就不要錯過(guò)啦！

產(chǎn)品推薦

?羅浮山清水湖農莊+冰雪世界一天游（含一正特色餐）

出發(fā)時(shí)間：7月28日、8月11/18日

價(jià)格：￥168元/人（1.0米以上大小同價(jià)）

行程特色：

●羅浮山清水湖農莊--羅浮山清水湖農莊以客家文化為主題，體驗區設有“山湖之戀”客家風(fēng)情演藝、客家文化長(cháng)廊，古法客家木榨油坊，古法客家釀酒坊、客家擂茶坊、山洞酒窖等,體驗客家民俗文化；

●特別按排客家盛宴、客家鄉村舞臺表演-----仙境菩米擂茶養生宴、“山湖之戀” ；

●游覽長(cháng)津冰雪夢(mèng)幻王國---集景觀(guān)、游玩于一體的世界超大型室內冰雪展覽館。

-END-

⊙以上圖文來(lái)源于網(wǎng)絡(luò )、僅供參考，版權歸原作者所有！行程及價(jià)格以報名時(shí)簽署的旅游合同為準，在法律允許的范圍內，本公司擁有解釋權。（旅行社業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證號：L-GD02110，地址：惠州市演達大道11號港惠新天地商業(yè)廣場(chǎng)二期3座7層6號--12號）

福利！養生體驗，268元搶博羅清水湖+空中田園套餐！

01

搶購須知

● 搶購價(jià)格：268元/套

● 搶購日期：2019年4月12日至5月10日

● 使用日期：2019年4月12日至6月30日

02

套餐包含

● 農莊客房1間1晚（1.8米*2米，房型隨機安排）

● 雙人雙早（簡(jiǎn)早，限時(shí)使用：8:40-10:00）

● 贈送價(jià)值30元的劃船1次

● 贈送清水湖特色大米一包

● 免費使用燒烤爐（前臺提前預約晚八點(diǎn)半之后方可使用，先到先得，碳自帶或現購5元一斤）

● 免費騎自行車(chē)（先到先得）

● 免費參觀(guān)酒坊

● 贈送空中田園門(mén)票2張

空中田園景區距離農家樂(lè )10公里路程；入住前會(huì )收到門(mén)票短信，憑短信消費；

關(guān)于贈送釣魚(yú)，景區不提供釣魚(yú)的魚(yú)竿、魚(yú)餌，所釣之魚(yú)按照農莊的價(jià)格計算

03

補差價(jià)費用說(shuō)明

● 周五、周六入住補差價(jià)200元/間/晚

● 法定節假日：

勞動(dòng)節（2019年5月1日至5月3日） 補差300元/間/晚

勞動(dòng)節（2019年5月4日） 補差200元/間/晚

端午節（2019年6月7日至6月8日） 補差200元/間/晚

● 升級房型加價(jià)說(shuō)明：

已加收費用上

升級雙人房加50元/間

*加價(jià)費用由客人到前臺支付

04

搶購流程

搶購付款

填寫(xiě)預訂人名字電話(huà)

5分鐘內接收成功

購買(mǎi)短信

至少提前2天網(wǎng)址預約

憑證件短信辦理入住

如無(wú)收到致電客服0752-2108662/2108002；服務(wù)時(shí)間9：00-12：00；14:00-17:30。

1、下單購買(mǎi)務(wù)必保證所提供的手機號碼準確無(wú)誤不被手機攔截，以便接收成功購買(mǎi)短信。

2、預約憑證：你將預訂當天收到成功購買(mǎi)的短信息，農家樂(lè )預約請用實(shí)際入住人姓名及手機號碼至網(wǎng)址預約。

3、每日庫存有限，先到先得，以預約成功為準。

4、購買(mǎi)成功后不設退款，至2019年6月30日止過(guò)期不使用自動(dòng)作廢，預定須以農家樂(lè )房態(tài)確認為準，如遇到預定日期無(wú)法預定（對日期有特別指定要求者不建議參與本次活動(dòng)），請按房態(tài)協(xié)商改期使用。

5、入住：到達農家樂(lè )前臺，請出示購買(mǎi)短信及預約時(shí)提供的入住人姓名及手機號碼登記入住（入住時(shí)請務(wù)必一人一證辦理入住）。

6、本產(chǎn)品購買(mǎi)成功后不設退款，杜絕二次售賣(mài)。否則農家樂(lè )有權取消。

溫馨提示

1、此套票為活動(dòng)優(yōu)惠產(chǎn)品，一經(jīng)售出，不退不換。

2、所有差價(jià)請自行于入住時(shí)前臺支付。

3、因農家樂(lè )房型較多，圖片僅供參考，具體以農家樂(lè )實(shí)際安排為準。

4、所有預定一經(jīng)確認，不可更改或取消。

5、如需其他增值服務(wù)，費用自理，詳情請咨詢(xún)農家樂(lè )。

6、入住時(shí)間：14:00后，退房時(shí)間：12:00前。

7、以上套餐相關(guān)內容，如有變動(dòng)以農家樂(lè )實(shí)際情況為準。

8、本活動(dòng)最終解釋權歸農家樂(lè )所有。

9、特別聲明：購買(mǎi)此套票視為認同以上規則說(shuō)明。

酒店地址

酒店前臺地址：廣東省惠州博羅縣羅浮山風(fēng)景區黃龍大道（導航清水湖農家樂(lè )可到）

營(yíng)業(yè)時(shí)間9:30-21:30

空中田園：

地址：廣東省惠州市博羅縣長(cháng)寧鎮松樹(shù)崗村委旁空中田園生機立體農業(yè)園（導航長(cháng)寧空中田園可到）

點(diǎn)“閱讀原文”也可搶購哦！

不容錯過(guò)丨超值享受，一起養生醉羅浮，吃住羅浮山下清水湖鄉村旅游驛站，負氧離子含量廣東居首，中國天然氧吧，中國鄉村旅游金牌農莊！

踏青出游

留一些屬于自己的時(shí)間

讓它為您的生活添加一縷陽(yáng)光

讓我們一起來(lái)感受大自然的清新空氣

體驗下最古樸的民風(fēng)

養生.踏青

清水湖景區，坐落于仙山福地國家5A羅浮山景區旁

2010年就被政府定位“綠道驛站”并定為綠道旅游景點(diǎn)

2013年就被惠州旅協(xié)評為“最受網(wǎng)友歡迎的酒店”之一

惠州羅浮山清水湖農莊

清水湖農莊是中國鄉村旅游金牌農家樂(lè )，中國鄉村旅游模范戶(hù)，廣東省休閑農業(yè)與鄉村旅游示范點(diǎn)，中央電視臺“美麗中華行”亞洲電視臺“美麗廣東”等多家媒體在此拍攝錄制節目。

生態(tài)養生

惠州羅浮山清水湖農莊以客家文化為主題，客家體驗區設有“山湖之戀”客家風(fēng)情表演、客家文化長(cháng)廊，古法客家木榨油坊，古法客家釀酒坊、客家擂茶坊、山洞酒窖等。是集吃、住、游、購、休閑、養生、會(huì )議于一體，以客家文化為主題的休閑旅游圣地！

宛如一幅令人叫絕的風(fēng)景畫(huà)，富麗堂皇建在羅浮山下，俯瞰景色美麗的山水畫(huà)和自然風(fēng)光客家文化。

● 搶購價(jià)格：268元/套（限量100套）

● 搶購日期：2019年4月11日至2019年5月10日

● 使用日期：2019年4月12日至2019年6月30日

費用包含

● 雙人雙早（簡(jiǎn)早）（限時(shí)使用：8:40-10:00）；

● 空中田園門(mén)票2張；

● 農莊客房1間1晚（1.8米*2米）；

● 價(jià)值30元的劃船1次；

● 贈送清水湖特色大米一包；

● 免費提供燒烤爐（前臺提前預約晚八點(diǎn)半之后方可使用，碳自帶或現購5元一斤）；

● 免費騎自行車(chē)；

● 免費參觀(guān)酒坊；

關(guān)于贈送釣魚(yú)，景區不提供釣魚(yú)的魚(yú)竿、魚(yú)餌，所釣之魚(yú)按照農莊的價(jià)格計算

補差價(jià)費用說(shuō)明

● 酒店加價(jià)說(shuō)明：

周五、周六入住補差價(jià)200元/間/晚，法定節假日補差300元/間/晚

● 升級房型加價(jià)說(shuō)明：

已加收費用上

升級雙人房加50元/間

加價(jià)費用由客人到前臺支付

營(yíng)業(yè)時(shí)間

3

● 營(yíng)業(yè)時(shí)間：09：30-21:30

購買(mǎi)流程

4

按照要求填寫(xiě)預訂人名字、聯(lián)系電話(huà)

5分鐘內接收成功購買(mǎi)短信通知

提前3天

網(wǎng)址預約

消費時(shí)核對

預約名字、電話(huà)、證件入住

使用說(shuō)明：

2、預約憑證：你將預訂當天收到成功購買(mǎi)的短信息；酒店預約請用實(shí)際入住人姓名及手機號碼至網(wǎng)址預約；請至少提前三天至一周網(wǎng)址在線(xiàn)預約。

3、每日庫存有限，先到先得，以預約成功為準。為了你入住體驗，請務(wù)必不要在有效期前一周使用，避免大家都集中在這一周入住房源緊張。

4、購買(mǎi)成功后不設退款，至2019年6月30日止過(guò)期不使用自動(dòng)作廢，預定須以酒店房態(tài)確認為準，如遇到預定日期無(wú)法預定，請按房態(tài)協(xié)商改期使用；

5、預約成功后不能更改日期或退款。

6、入住：到達酒店前臺，請出示預約時(shí)提供的入住人姓名及手機號碼登記入住（入住時(shí)請務(wù)必一人一證辦理入住）

7、本產(chǎn)品為預售產(chǎn)品，不設指定日期使用，入住日期以實(shí)際預約為準。（如對日期有特別指定要求者不建議參與本次活動(dòng)）

8、本產(chǎn)品購買(mǎi)成功后不設退款，杜絕二次售賣(mài)。否則酒店有權取消。

5

1、此套票為活動(dòng)優(yōu)惠產(chǎn)品，一經(jīng)售出，不退不換。

2、所有差價(jià)請自行于入住時(shí)前臺支付。

4、所有預定一經(jīng)確認，不可更改或取消。

5、如需其他增值服務(wù)，費用自理，詳情請咨詢(xún)酒店。

6、入住時(shí)間：14:00后，退房時(shí)間：12:00前。

7、以上套餐相關(guān)內容，如有變動(dòng)以酒店實(shí)際情況為準。

8、本活動(dòng)最終解釋權歸酒店所有。

9、特別聲明：購買(mǎi)此套票視為認同以上規則說(shuō)明。

聯(lián)系方式

6

酒店前臺地址：廣東省惠州博羅縣羅浮山風(fēng)景區黃龍大道（導航清水湖農家樂(lè )可到）

空中田園：

地址：廣東省惠州市博羅縣長(cháng)寧鎮松樹(shù)崗村委旁空中田園生機立體農業(yè)園（導航長(cháng)寧空中田園可到）

● 清水湖 ●

聞花香，觀(guān)湖畔，品客家菜；在這里，山水湖泊因羅浮山而靈動(dòng)，旅途因養生而豐盈。

通過(guò)生態(tài)食品和綠色環(huán)境，共同營(yíng)造一種回歸自然健康的生活方式。

一種讓您感覺(jué)回到古時(shí)的感覺(jué)。

以消磨閑暇、健身康體、修生養心為主要目的，且具有良好環(huán)境的明確目的地的旅游活動(dòng)。

以生態(tài)旅游為主題，以體驗式旅游為主線(xiàn)，建立集生態(tài)、體驗、度假、養生、養老、文化和吃、住、行、游、購、娛于一體的高端生態(tài)養生度假村。

一種屬于清水湖的舒適，這種鄉村環(huán)境的寧靜，讓你在這快速的生活節奏里放慢起來(lái)，別讓生活的節奏，打亂您享受的時(shí)刻！

清水湖景區，國家3A級旅游景區，坐落在仙山福地國家5A級景區羅浮山旁，景區以客家文化為主題，設有“仙湖之約”客家風(fēng)情表演、客家文化長(cháng)廊，古法客家木榨油坊，古法客家釀酒坊、客家擂茶坊、山洞酒窖等客家體驗區等。

最傳統古法釀酒

處處野梅開(kāi)，家家臘酒香

體驗參觀(guān)一下這里的酒坊，傳統的客家釀酒古法，看下我們客家人釀酒文化！

客家風(fēng)情表演

木榨油房

清水湖景區更是通過(guò)一桌客家養生宴、一間客家建筑文化主題精品客棧、一臺客家主題文化演出等“七個(gè)一”，把客家文化、農耕文化糅合在一起，形成“文化+旅游、農業(yè)+旅游”鄉村旅游發(fā)展模式，在清水湖景區里，或散步，或騎行，或垂釣……帶著(zhù)家人朋友感受田園的氣息，每走一步都是一處風(fēng)景，享受一段屬于假日才有的時(shí)光。

清水湖景區是中國鄉村旅游金牌農家樂(lè )，中國鄉村旅游模范戶(hù)，廣東省休閑農業(yè)與鄉村旅游示范點(diǎn)，中央電視臺“美麗中華行”亞洲電視臺“美麗廣東”等多家媒體在此拍攝錄制節目。

歡迎您的光臨

住客免費參與景區游樂(lè )項目

部分項目需要自費

（自釀米酒，手工艾粄，游船，騎行，垂釣，采摘，土玩具）

在這里，吃飯人均50左右，超值劃算！

最重要是美味好吃！

在這里，您可以在平靜的湖里劃劃船，釣下魚(yú)，也可以騎下自行車(chē)！

當然，附近有個(gè)千年古寺，據當地村民說(shuō)，這里是很靈的！

親子農耕體驗區：

親子農耕體驗區：設有生態(tài)農場(chǎng)，可供游客農業(yè) DIY，蔬果采摘、古農具展等項目；園區愿景打造集客家文化體驗、親子農耕體驗，道家養生、綠道旅游、鄉村休閑旅游為一體的國家 3A 旅游區，是珠三角休閑養生、娛樂(lè )觀(guān)光、商務(wù)會(huì )議、科普教育、親子活動(dòng)的首選。

還有很多親子小游戲

盡在羅浮山清水湖

踏踏板，最考驗親子合作精神，大人帶著(zhù)自己的小朋友，一步一個(gè)印。沒(méi)點(diǎn)默契多半會(huì )摔跤了

游踏空中田園

顛覆傳統種植模式的蔬果！而且堅持"只用有機肥，不用農藥和激素"。

各種游樂(lè )設施，一個(gè)輪胎都可以玩的很開(kāi)心！

這里給小朋友準備了多肉植物花盆陶瓷彩繪，

發(fā)揮孩子的創(chuàng )意，在陶盆上盡情揮灑，

創(chuàng )造一個(gè)不一樣的創(chuàng )意花盆！

覺(jué)得太好吃了，怎么辦？

那就把新鮮的采摘下來(lái)帶回家吧

在這里你可以一次性看到幾百只大大小小顏色各異的蝴蝶，仿佛置身于原始森林一般，蝴蝶種類(lèi)的區別，對小孩起到了科普教育。

食品安全教育是園區主要特色之一。在這里可以了解到各種蔬菜的營(yíng)養成份正確做法，健康吃法等等；還有歷史文化長(cháng)廊，可以看到原始人進(jìn)化縮影，了解中國史上歷朝歷代皇帝簡(jiǎn)介，科普歷史知識。

博羅空中田園開(kāi)園信息

營(yíng)業(yè)時(shí)間09:00-18:00交通指南自駕車(chē)可導航搜索 "長(cháng)寧鎮空中田園" 即可到達園區地址廣東省惠州市博羅縣長(cháng)寧鎮松樹(shù)崗村委旁空中田園生機立體農業(yè)園

周邊景點(diǎn)游玩

費用自理

清水湖農莊“山湖之戀”客家鄉村舞臺

菩米擂茶養生宴

嶺南第一山羅浮山

羅浮山風(fēng)景區，是國家AAAAA級景區 。它位于廣東東江之濱，離惠州市博羅縣城35公里，與增城、龍門(mén)兩縣接壤。方圓260平方公里，共有大小山峰432座、飛瀑名泉980處、洞天奇景18處、石室幽巖72個(gè)，山勢雄偉壯麗，自然風(fēng)光旖旎。羅浮山，素有嶺南第一山之稱(chēng)，秦漢以來(lái)號稱(chēng)仙山，史學(xué)家司馬遷把羅浮山比作"粵岳"，是中國十大名山之一。它又是中國道教名山，道教稱(chēng)它為第七洞天，第三十四福地。與南海縣境內的西樵山并稱(chēng)為南粵二樵， 故它又有東樵山之稱(chēng)。是中國的"國家重點(diǎn)風(fēng)景名勝區"和避暑勝地，被譽(yù)為"嶺南第一山"。北宋蘇東坡曾在這里作下"羅浮山下四時(shí)春，盧桔楊梅次第新。日啖荔枝三百顆，不辭長(cháng)作嶺南人"的名句，而使羅浮山聞名于世。

羅浮山黃龍觀(guān)

由香港商人投資興建的華南規模最大的道觀(guān)--羅浮山黃龍觀(guān)號稱(chēng)廣東第一大觀(guān)，位于博羅縣西北的羅浮山西北，雖然開(kāi)光至今時(shí)間不長(cháng)，但有關(guān)黃龍洞的歷史傳說(shuō)可追溯至五代十國時(shí)期。目前黃龍觀(guān)有兩座大殿，道學(xué)院，祖堂，仙苑等處，亭臺樓閣，池塘瀑布，又位于羅浮山的山腰處。

華首臺

華首臺又名華首寺，乃南朝梁武帝時(shí)所建五個(gè)佛寺之一 。位于惠州博羅羅浮山西南麓，背倚孤青峰，踞高臨下，兩翼有山環(huán)抱，稱(chēng)左青龍，右白虎，是著(zhù)名的佛教勝地。

華首臺唐朝開(kāi)元二十六年(公元738年)奉旨興建，距今已有1200多年歷史。據說(shuō)當年有500花首真人聚集此地面得名華首寺。明萬(wàn)歷年間，羅浮山佛教興盛，有十八寺，華首寺被稱(chēng)為"第一禪林"。

羅浮山佛道并存，和睦相處。興盛時(shí)有九觀(guān)十八寺，十八寺中以華首寺為第一禪林建于唐開(kāi)元二十六年，距今1271年。相傳有500華首真人會(huì )集于此而得名。沖虛古觀(guān)、黃龍觀(guān)、華首寺連成一線(xiàn)，作為道佛信徒、香客朝拜地，成為核心景區。

那里花開(kāi)主題公園

那里花開(kāi)主題公園位于惠州市博羅縣羅浮山下浪村，背依國家5A級風(fēng)景區--羅浮山風(fēng)景名勝區，充分利用羅浮山的一山一水，一草一木，歷經(jīng)兩年將第一期精心打造為花卉觀(guān)賞、現還有恐龍園，婚紗拍攝、婚慶場(chǎng)地、美食、科普、有機蔬菜采摘、休閑娛樂(lè )等為一體的多功能生態(tài)主題公園。

頭文字D卡丁車(chē)館羅浮山店

地址：惠州市羅浮山

任何地圖搜索清水湖農家樂(lè )及華首臺均可導航過(guò)來(lái)！